跳到正文

使用条款

生效日期

本译文仅供参考,以英文版本为准。 English

使用 SuperFocus 和 getsuperfocus.app 的规则,用简单直白的话写成。

简而言之

  • 免费 14 天

    在你的 Mac 上试用全部功能,无需账户。

  • CHF 17,一次性付费

    每人一个许可证,最多 3 台 Mac。不含税费,视所在地区而定。无需订阅。

  • 14 天退款

    不适合你?14 天内申请,我们会全额退款。

  • 瑞士法律

    适用瑞士法律。你作为消费者的权利不受影响。

1.适用范围

本条款适用于你与 Holler Ventures GmbH, Stampfenbachstrasse 70, 8006 Zürich, 瑞士(“我们”)之间,涉及 Mac 版 SuperFocus App 和网站 getsuperfocus.app。下载、使用或购买 SuperFocus,即表示你接受本条款。

2.免费试用

安装 SuperFocus 后,你可以在没有许可证、没有账户的情况下使用 14 天。试用结束后,SuperFocus 会要求你提供许可证。

3.你的许可证

许可证售价 CHF 17,一次性付费,不含增值税或销售税(如适用)。它允许一个人同时在最多 3 台自己的 Mac 上使用 SuperFocus,个人或商业用途均可。在旧 Mac 的 Settings › License 中解除关联,就可以把它转移到另一台 Mac。90 天未续期密钥的 Mac 会自动让出名额。如果你丢失或卖掉了某台 Mac,写信至 hello@getsuperfocus.app,我们会帮你解除关联。

  • 不要与他人共享你的许可证或密钥,也不要转售。
  • 不要试图绕过许可证检查,也不要为此修改 App。
  • 许可证适用于当前版本的 SuperFocus。我们可能会发布更新,但不承诺任何特定更新。

4.购买

购买由 Stripe 处理。通过 Stripe 的托管支付,交易由 Link 完成,Link 可能会作为卖方显示在你的收据和对账单上,并可能负责税费、收据和付款问题。价格不含增值税或销售税。如适用,结账时会根据你的居住地另行加收;结账页面会在你付款前显示最终金额。

付款后,我们会把激活说明发送到你付款时使用的电子邮件地址。

5.退款

购买后 14 天内,你无需说明理由即可获得全额退款。详见退款政策。退款后的许可证会被停用。

6.我们何时停用许可证

对于已退款、被拒付、以欺诈方式购买或违反本条款共享的许可证,我们可能会将其停用。届时,已在 Mac 上的密钥会在到期后停止工作(最多 90 天内)。如果我们误停了许可证,会重新启用。

7.不作保证

我们用心打造 SuperFocus,但按“现状”提供,不保证它能在每台 Mac、每个 App 上正常运行,或不会中断。macOS 更新可能会改变窗口的行为方式;我们会尽力跟进。

8.责任

在法律允许的范围内,我们仅对故意或重大过失造成的损害承担责任,且以你向我们支付的金额为限。这不影响强制性的消费者保护法律。

9.变更

我们可能会更新本条款。本页上的版本适用于新的购买;对于你已购买的许可证,变更只有在不剥夺你所购内容的情况下才适用。

10.法律与法院

适用瑞士法律,但不包括其冲突法规则。由苏黎世的法院管辖,除非消费者法律赋予你在居住地起诉的权利。问题或投诉:hello@getsuperfocus.app。

SuperFocus 是一款独立 App,与 Apple Inc. 没有关联,也未获得 Apple Inc. 的认可或赞助。Apple、Mac 和 macOS 是 Apple Inc. 在美国和其他国家/地区注册的商标。